學習•回饋---「北投永續就業工程人員」解說北投之美(2002年9月26日)

自7月開始，北投文化基金會陸續晉用15位永續就業工程人員，並展開近2個月的「北投文化生態課程」的系列培訓，做為人生歷程中再學習的難得經驗，重新認識家鄉，關懷人與土地倫理。
這群可愛的伙伴們，將在9月28日上午，將他﹝她﹞們所認識、所珍愛心的北投，用最樸實、最感性的語言，呈現給社會大眾。為了這一次處女秀，學員們認真地聽課，頂著烈日做田野調查和訪談，也慎重地做許多次排練，輪流帶隊，講給伙伴們批評指正，多次修改解說路線和內容，現在，還有一絲絲緊張和青澀，但在言行表達間也流露出愛鄉情懷與堅定的信心。
誠摯地與您細心觀察，用心感受北投溪溫泉文化之美！
我們要感謝行政院勞工委員會、勞委會職業訓練局、臺北市勞工局提供永續就業工程機會，希望藉此建構一個宜居宜遊的好家園，更拜託社會賢達多多指導我們永續就業工程人員，提供學習和就業、創業機會，開創無限的期望與夢想。

北投溪溫泉文化之美解說導覽
時間：2002年9月28日星期6 上午9時
集合地點：台北市北投溫泉博物館旁邊小劇場 台北市北投區中山路2號(捷運系統淡水線新北投站前，過廣場，沿公園旁中山路即到)
指導單位：行政院勞工委員會、勞委會職業訓練局、行政院衛生署、臺北市勞工局、臺北市就業服務中心
主辦單位：財團法人台北市北投文化基金會

北投頌 (金蓮)

北投
別人有ㄟ我嘛有
別人無ㄟ我嘛有
北投溫泉我愛洗
國家公園我愛爬
關渡水鳥我愛看
那卡西ㄟ音樂我愛聽
土油坑ㄚ貴子坑
竹子湖米我愛吃
唭哩岸石人人愛
大屯山柑甜擱香
煙囪餐廳無人有
青山綠水好所在

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

北投溪溫泉文化之旅(財團法人台北市北投文化基金會)

誠摯地與您細心觀察，用心感受北投溪溫泉文化之美：

• 北投溫泉浴場與溫泉博物館
  北投溫泉博物館原為北投溫泉浴場，位於捷運淡水線新北投站前的北投公園內，興建於大正2（1913）年，由日治時代的台北廳所建，占地七百坪，為二層建築，一樓磚造，擁有一大型古羅馬式的浴池，圓拱列柱圍起的浴池與兩側牆上的鑲嵌彩繪玻璃，提供了極為明亮華麗的沐浴氣氛。浴池外觀呈規矩的長方形，加上外圍拱廊的意象，流露出華麗的歐洲羅馬浴場的空間構思。
  二樓木造，開敞的大廳裡鋪著榻榻米，坐在藤椅上可以品茶用餐，或下將棋、圍棋，也可以到東南角的房間去打打桌球，或是拉開紙門到露台或角樓去欣賞北投溪沿岸的山光水色。
  「北投溫泉浴場」已指定為三級古蹟，並整建為北投溫泉博物館。
• 梅庭
  這是一棟具有防空避難室的豪華民宅，是日治末期（約1930年代末期）戰爭年代的建築。
  主要結構採木構造柱樑，斜屋頂屋架，基礎及地下室為鋼筋混泥土構造，門口門柱上有于右任先生書寫的「梅庭」題字。屋內並有一溫泉池。庭院寬廣，沿北投溪河谷興建，深具野趣，古樹參天，綠意盎然，鄰接北投溪，石造坡嵌，兼具圍牆及城垛特色。
  台北市政府已指定為「歷史性建築」，並規畫為「北投溫泉親水公園」管理中心及室內浴場。
• 露天溫泉浴場
  北投溪在日治時代所稱的「一之瀧」到「五之瀧」所在的溪段，從銀星橋後下方的「五之瀧」開始，到溫泉公共浴場旁「一之瀧」止。這是北投溫泉親水公園中最具特色的一段，往昔先民曾在河段中任何一個「瀧」下的小淵，或天然小池中泡露天溫泉。北投溫泉親水公園將在梅庭旁邊的北投溪畔已規畫露天溫泉浴場，並在銀星橋下游的大榕樹區的溪流中，設置泡腳區，讓民眾有機會身體浸泡在熱騰騰的溫泉裡，臉上吹著微風，聽著風聲、樹葉聲、溪水聲、鳥叫蟲鳴，睜眼觀賞藍天、白雲、飛鳥，閉眼靜靜地體驗大自然的天籟和大地的恩賜。
• 防空壕溝
  梅庭對面中山路旁的一群百年老樹、巨木參天，一片綠意，樹蔭之中，涼爽舒暢，其間依稀可見日治時代的防空壕溝，也伴隨40歲以上的北投在地居民的成長，往日影像，歷歷如在眼前，當年就讀小學時期，每逢防空演習警報響起，老師帶隊前來防空壕溝避難，小朋友擠滿小小的溝渠，又玩又鬧，免不了老師的斥喝，不過倒是今天太平年代，孩子們所不曾有的經驗。未來的北投溫泉親水公園將此一防空壕溝規畫為兒童綠色迷宮，兼具好玩、接近大自然和緬懷歷史的義意。
• 地熱谷：溫泉與火山自然教室
  地熱谷位於北投公園旁中山路底左側的山谷窪地，係日式地名，日語讀Zigokutani，意為「宛如地獄的山谷」，因終年瀰漫有硫磺蒸霧，使人聯想成恐怖的地獄。
  地熱谷舊稱「地獄谷」，又稱「磺水頭」、「玉泉谷」，是北投溪的溫泉源頭，水溫高達90℃。地熱谷經年瀰漫濛濛的蒸氣，緩緩上升，旭日初照，光影變化萬千，有著如夢如幻，有如仙界的意境，所以有「磺泉玉霧」的美稱，是日治時代臺灣八勝十二景之一。
  地熱谷泉水非常清澈，微綠似玉，所以有人稱為「玉泉谷」，它的水質是鹽酸酸性泉，PH值達1.4-1.6，俗稱「青磺」，腐蝕性極高，浸泡不適太久，而且無法使用肥皂、清潔劑，必要時只可使用老式肥皂，目前每日出水量約1000立方公尺。
  地熱谷的溫泉又含有微量放射線元素鐳，著名的北投石就在此泉源產生，這種溫泉日本稱之為「鐳溫泉」，據說有顯著的療養、休養的效果，深受喜愛。
• 北投石的故事
  北投石由日本學者岡本要八郎於1905年在北投溪發現，這是迄今為止，世界上唯一以台灣之地名來命名的礦石，它含有微量的放射能鐳，當年曾風糜一時。
  由於北投石是世界珍貴的自然資產，全世界迄今已知僅產於北投、日本秋田縣澀黑溫泉、阿根廷、俄羅斯等地，所以日本政府於1912年，在北投溪兩側要道上，設立布告牌，禁止開採北投石。又在1933年公告北投石為「天然紀念物」，嚴禁採取，使它能永為世人觀賞或研究。而我們中央研究院院長李遠哲博士，是迄今唯一返國奉獻鄉土的諾貝爾獎得主，他的科學上成就更是我們所景仰的偶像。您知道嗎？李院長在清華大學的碩士論文「北投石的放射能研究」，是以北投石為研究素材，也使這條蘊育北投石的北投溪更添增一份榮耀與光彩。
• 普濟寺
  普濟寺是市定古蹟，為台灣罕見保存完整的日式寺院，初建於明治38（1905）年，是當時台灣鐵道員工捐款興建，所以稱為「鐵真院」。黑瓦木造寺院，處處散發著簡樸淡雅、寧靜莊嚴的氣息。大殿內部，地面抬高，鋪設榻榻米，方便跪拜禮佛。大殿為日式風格，屋頂為單簷的歇山屋頂，面寬三開間，進深也是三間，近正方形，佈局完整。大殿使用檜木建造，斗栱及虹樑雕刻精美細緻。窗子呈鐘形，為花頭窗，別具特色。
  寺內庭院供奉「地藏王菩薩」石佛像與「村上彰一翁碑」等文物，均具歷史價值，視為溫泉守護寺院。有「地藏王菩薩」石雕像，而傳聞的「湯守觀音」尚待進一步查證。臺北市文化局於今年整修完峻
• 北投台灣銀行舊宿舍
  這是一棟位於溫泉鄉的浪漫的和洋混合式的古典的建築，依照地形，依溪流而建，橫跨部份迴廊橫越在溪谷之上，草木茂盛、潺潺溪流，將建築與自然，地形融為一體，極富巧思。
  這棟建築是由日治時代，台灣銀行擁有，做為招待所之用；入門玄關，進入洋式大廳，序台樓閣，蜿蜒長達50公尺，具有眾多日式房間，及溫泉浴室；曲折幽深的走廊，具有四根希臘式蝸旋雕刻柱頭，紅磚外牆。
  戰後，做為台灣銀行眷屬宿舍，可視為和洋混合的高級渡假別莊，在北投溫。泉鄉建築史，具有其代表性地位。台北市政府已於1998年3月25日指定為市定古蹟，以做永久保存。
• 瀧乃湯浴室
  建於日治時代的大眾浴場，水質為地熱谷青磺，頗具特色。當時收費便宜，僅需日幣三分錢，大家稱之為「三仙間」。戰後，本地居民在此浴場沐浴聯誼，組織「脫褲會」，流為美傳。目前，庭院保存「皇太子渡涉碑」，係紀念1923年，來臺視察的日本裕仁宮皇太子親臨北投石產地─北投溪踏勘。
• 天狗庵原址
  1896年， 日本人平田源吾先生在北投創立「天狗庵」溫泉旅館，是北投地區第一家溫泉旅館，占地很大，有一樓及二樓的建物，設備完善。平田源吾曾於明治42（1909）年8月10日著作發行《北投溫泉志》，他自認為是一位傾國帥哥，一付美鬚，頗有于老之風。原址於現今北投公園旁的溫泉路77巷，目前僅存階梯。
• 北投公園
  富有山林溫泉之美，古樹參天，小橋流水，美景天成。公園內有溜冰場、噴水池、國父銅像。
  1910年秋天，時任台北廳長的井村大吉先生，著手規劃興建「北投溫泉公共浴場」及北投公園，隨後於1913年6月完工，促成了北投溫泉鄉的發展。為表彰井村先生對北投的貢獻，台北州及地方人士於1934年4月7日在北投公園內，樹立井村大吉先生胸像，並舉行「除幕式」。戰後，胸像改成了「光復紀念」碑，今天這基座上放置的人物又已改為孫中山先生。
• 石造拱橋
  建於日治時代。北投公園以前有數座石造拱橋，歷經改建，現僅存唯一的一座石造拱橋，其規模雖小，但確深具北投的地域性文化資產價值。石橋是以北投特產的奇哩岸石建造，技法古樸，造型簡單。這座石造拱橋現已融入於公園謐靜的環境中，它幽靜的姿容彷彿告訴我們，是否因身處於喧囂的現代塵世太久，已忘了昔日悠游自在的感覺了。
  石造拱橋已指定為台北市紀念性建築。
• 北投啊！北投
  在1998年3月1日北投溫泉博物館開工典禮中，北投國民小學小朋友歡喜的吟唱師生共同改寫自日詩人平田平吾的「北投四季吟」：

北投啊！春天來時，櫻燦桃紅杜鵑繁。
北投啊！夏天來時，薰風蟬鳴吹面涼。
北投啊！秋天來時，楓香紅芒遍滿山。
北投啊！冬天來時，青白磺水暖心房。

         北投啊！北投，歷經一段繁華與滄桑，現在也許是還給北投單純、真實面貌的最好時機。