台北市政府社會局委託內湖婦女服務中心、文山婦女及家庭服務中心等，舉辦多項單親家庭兒童暑期工作坊、成長營與夏令營，即日起開始報名。

社會局今年委辦暑期活動包括：北市內湖婦女服務中心於七月十八日到二十日，針對設籍或居住於台北市的單親家庭國小四到六年級學童，舉辦「小袋鼠兒童人際關係工作坊」。文山婦女及家庭服務中心於七月二十五日到二十九日舉辦「單翼天使的快樂天堂─單親家庭兒童工作坊」。

北市松德婦女服務中心於八月二日到二十五日每週二、四下午，針對國小三到六年級（單親家庭優先報名）學童舉辦「Give Me Fine─暑期Fun心營」。北市北投婦女服務中心於七月四日到八月二十六日週一到週五及八月九日到十二日，針對北投、士林區弱勢單親家庭三到六年級學童，舉辦join us快樂電腦、文化、體育夏令營，以及戶外夏令營。

其中，「單翼天使的快樂天堂─單親家庭兒童工作坊」和「Give Me Fine─暑期Fun心營」都是免費活動。

各婦女服務中心聯絡方式如下：內湖服務中心（○二）二六三四九九五二、文山服務中心（○二）二九三五九五九五、松德服務中心（○二）二七五九九一七六、北投服務中心（○二）二八九六一九一八轉社工組，歡迎單親家庭兒童報名。

一、緣起
洪瑞珍唸歌團是由一群本土音樂愛好者所組成，為長期有效培養說唱人才之藝術潛能，發揮其藝術才能，並且不定期巡迴演出，讓傳統的說唱藝術得以薪傳。以前依附在台灣台語社中，曾舉辦五梯次月琴唸歌教學，七場國寶級民間說唱藝術的表演，並赴田野錄音調查多次，目前仍在持續中。
早期台灣推行國語政策，各族群母語受到壓制，以致於很多傳統的民間藝術，日漸式微，令人憂心，本團團長洪瑞珍女士，師承國寶級唸歌藝人楊秀卿女士，從事民間說唱藝術多年，因此特別企劃此次的活動，使即將消失的唸歌藝術得以呈獻在國人面前。

二、說明：
早期臺灣是一個農業的社會，交通、資訊都不發達，民間的活動大都靠廟會、市集等聯絡感情，因此很多民間藝人也在此產生。
但是早期活躍於民間的說唱藝人不是逝世，就是年紀已經七、八十歲了，若能及早將他、她們的聲音、影像保留下來，讓現代年輕人了解台灣民間早期的說唱藝術之美，也可以借此活動聯絡長輩間情誼。
為了呈現薪傳的成果，這次表演有洪瑞珍的學生參與演出。

三、本團成員：
楊秀卿、楊再興夫婦，王玉川先生、鄭來好女士、陳美珠女士、洪瑞珍女士，另有中生代鄭美、許玉英、葉文生、施奕均等參與傳統藝術的大匯演，以光耀台語唸歌彈唱的藝術。\r

四、預期達到效果
唸歌是結合民間文學與民間歌樂的一種傳統藝術，四、五十年代以前，唸歌藝術風行全台，但隨著社會的變遷，致使這項藝術漸趨沒落，希望能借由這次活動演出，讓老一輩的人回味一下早期生活娛樂，也讓年輕一輩了解先人們的休閒活動，培養他們的興趣，進而吸引他們的參與，使唸歌藝術能傳承下去。

五、演出五場日期、時間、地點：
（1）2005年05月12日 (星期四) 下午1點30~2點30分
三墩石木柵觀光茶園 臺北市指南路三段34巷36號

（2）2005年05月14日（星期六）上午11點~12點
萬芳醫院國際會議廳 台北市文山區興隆路3段111號6樓

（3）2005年05月28日(星期六) 下午2點~3點
貓空鐵觀音茶推廣研發中心 文山區指南路三段

（4）2005年06月04日（星期六）下午4點~5點
台北故事館 臺北市中山北路三段181-1號

（5）2005年06月23日（星期四）中午12點~1點
和信醫院 北投區立德路125號2B

六、演出內容：
將傳統四句連仔，用月琴伴奏，以挽茶歌、歌仔曲調吟唱，
並加入台灣的創作歌謠演唱。

演出單位：洪瑞珍唸歌團
電 話： (02)2577-4201
手 機： 0937-99-4201
聯絡住址： 105台北市八德路三段155巷4弄3號四樓
E－mail：lora4201@anet.net.tw