精神總指標
專案活動網站
專案推動
年度工作
北投文化基金會出版品
夥伴網站

主選單專案計畫社區結盟營造福祉健康網絡台灣時間銀行聯盟

第 6 頁,共 6 頁  第一頁 | 上一頁 | 下一頁 | 最末頁

台灣時間銀行聯盟:專題文章
發表日期 2008-11-26 19:34:26      內容索引  請登入會員才可留言

關於時間銀行與時間貨幣的衍生性思考

關於時間銀行與時間貨幣的衍生性思考
中國文化大學社會福利學系教授 王順民
July 30, 2007
財團法人國家政策研究基金會 社會(評) 096-118 號
http://www.npf.org.tw/particle-2723-1.html


有鑒於台灣地區已步入高齡化社會及其相對冷漠的人際關係,因此,財團法人弘道老人福利基金會這些年積極地推動「時間貨幣」(Time dollar)的社會服務觀念,藉此開發社區裡老人的資源及能力,而這種互惠的社會服務型態亦可協助老人重建生命的尊嚴與價值,進而營造出一個雨露均沾的互助環境。誠然,之於時間銀行與時間貨幣的背後還是有它更為深邃的論述意涵。

事實上,「時間貨幣」的概念已經有近30年的發展歷史,它是興起於1980年代的美國,而後擴及到全球各地,並且全世界有超過1000個以上「時間銀行」(Time banks)的非營利組織。至於,「時間貨幣」概念主要指涉的是用自己的勞務或知識,提供他人解答或幫助,來換取自己需要的服務,其本質是一種非經濟與非對價的交易型態,而這種幫助別人、為人付出的同時也能獲得實質性回饋與受人尊重的服務理念,也迅速地發展成為包括日本的「照護券」(tickets for caring relationship)系統、香港的「時分券」以及台灣的「互助券」等等的運作型態。

至於,相應於「時間貨幣」概念而來的基礎原則包括有:突顯我們這個社會實質財富應該是「人」的資產觀念;重新定義工作不是只有「賺錢」這一件事;打破單方面的慷慨贈予,轉換成為雙向受益的共同互惠(reciprocity);以及藉由「妳幫我、我幫妳的互助精神」來累積親密與信任關係的社會資本(social capital);連帶地,相與對應的是糾結包括直接與間接式的互惠型態、外顯與內隱的互惠方式、物質的與精神的互惠內涵等等不同的運作特徵,藉此讓這一群被認為沒有具體貢獻的社會邊緣弱勢者,得以有其角色認同、社會接納與自我成長的生活目標。

表1:弘道基金會「時間貨幣」的遊戲規則
此一取名為「互助券」的時間貨幣,面額共計分為三種,為「60分鐘」、「30分鐘」與「10分鐘」,相關的玩法與規則如下:

(1)會員入會方法:有意加入者請向申請單位負責人申請,並繳交 100元會費、填寫會員申請書。會費1年100元,會費中3成作為互助券的行政成本;7成作為申請單位推廣互助券之支出,由負責人保管。
(2)會員入會時可獲得300分鐘的互助券,60分鐘3張、30分鐘3張、10分鐘3張。交換以服務的時間為計算方式,例如60分鐘服務換取60分鐘互助券。。
(3)採行雙向會員制,會員必須提出需求,亦提供服務,促成「受助(你幫我)、助人(我幫你)」,發揚「互助」精神、貨幣才能流通喔!
(4)互助券背面印有記錄空格,為了記錄會員之間的交換狀況,包括服務時間、服務項目、收券人、付券人等欄位,當會員行使服務交換時,務必留下紀錄。互助券背面之登錄欄滿格後,請持券的會員送回發給單位兌換新券。
(5)互助券於每年年底時繳回發券單位,當年未使用完之時數即「歸零」不再累計。互助券也會採行每年度重新發行制。
(6)公眾服務方面,例如活動的時數認定可由會員自行討論認定,長輩亦可鼓勵認養公眾的服務工作,例如帶領健康操、澆花、泡茶等等,互助券由負責人發出。
(7)當互助券用完時,會員最高可借240分鐘。借互助券需得到至少1位會員簽名支持,並於半年內歸還,需還清借券才可再借。若借券到期仍未能歸還,可要求借券人以所借時間為公眾服務。
(8)會員有意退出時須向負責人提出申請,退出時需還清所有的互助券,且不退還會費。

資料來源:弘道基金會網站(搜尋日期2007.07.23)。

然而,以台灣社區據點高齡長者為主所推動的「時間貨幣」互助計劃,還是有它不可迴避的結構性限制,比如:「時間貨幣」的互助服務方式,雖然是比較沒有時間延滯的風險性、雖然它是一種相對享有的受惠方式、以及強調時間本身的等值性而非增值或貶值,但是,關於時間之貨幣價值的精算方式,還是有它探究討論的必要,也就是說,相較於傳統之貨幣時間價值的觀念,那麼,諸如提供相關服務的同時,此一「時間貨幣」的生產、借貸、折算、讓渡以及財富或服務分配,都是需要更進一步操作性界定的廓清;連帶地,「時間銀行」背後所直指之貨幣時間市場規模經濟的結構性限制,亦直指出來「時間貨幣」的互助計劃還是無法超脫狹隘的社區地域關係,以進行營造出跨空間地域、跨世代年齡層以及跨職業類別的公民運動,就此而言,如何活化並充權社區本身的發展力量、如何讓人才回流自己的家鄉社區以及如何厚實社會連帶的關係基石,相關誘因條件的建制化措施,才能讓高齡長輩的在地老化與長期照顧得以持續恆久!!

總之,相較於以往年長者以儲蓄互助方式來舒解百年身後事的諸多疑慮,「時間貨幣」與「時間銀行」的構思推動,的確能擴充之於老人關懷的視野界面,畢竟,在人生向晚最後一哩的進程裡,藉由僅有的一點點付出貢獻,所激發出來的是高齡長輩更多的生活樂趣與生命意義,就此而言,「時間貨幣」運動的成敗與否似乎也可以用來觀照年輕世代的我們日後究竟是孤獨、寂寞、無奈、滄桑還是恬淡、樸實、喜樂與自在的晚年生活!?

回頁面頂端


第 6 頁,共 6 頁  第一頁 | 上一頁 | 下一頁 | 最末頁

內容索引

1. 獨家專訪 時間銀行創辦人
2. 大溫暖的大貨幣
3. 居家老人間歇照護支持性方案∼人力時間銀行
4. 建立老人居家服務志工人力時間銀行制度之研究
5. 時間銀行的倡導者埃德加•卡恩
6. 關於時間銀行與時間貨幣的衍生性思考


關於北投文化基金會
北投之旅
防疫消息最新報
北投文化基金會新聞櫃
Google Translate
郵政劃撥帳號
支持關懷不斷炊 長者好溫馨 愛心送餐募款

我們的郵政劃撥帳號:19558705
戶名:財團法人台北市北投文化基金會
關心核電議題,守護我們的家園!
facebook粉絲專頁
財團法人台北市北投文化基金會 PeiTou Culture Foundation

地址:112台北市北投區中央南路一段45號之1 看簡圖 看詳細彩圖

電話:(02)2891-7453 傳真:(02)2896-2660 E-mail:ptcfmail@ms56.hinet.net

XOOPS release 20030626 網站管理