ºë¯«Á`«ü¼Ð
¦~«×¤u§@
±M®×±À°Ê
¥_§ë¤å¤Æ°òª÷·|¥Xª©«~
¾ú¦~±M®×¬¡°Êºô¯¸
¹Ù¦ñºô¯¸

¥D¿ï³æ¡G±M®×­pµe¡GªÀ°Ïµ²·ùÀç³yºÖ¬ç°·±dºôµ¸¡G¥xÆW®É¶¡»È¦æÁp·ù

²Ä 5 ­¶¡A¦@ 6 ­¶  ²Ä¤@­¶ | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ³Ì¥½­¶

¥xÆW®É¶¡»È¦æÁp·ù¡G±MÃD¤å³¹
µoªí¤é´Á 2008-11-27 01:05:38      ¤º®e¯Á¤Þ  ½Ðµn¤J·|­û¤~¥i¯d¨¥

®É¶¡»È¦æªº­Ò¾ÉªÌ®J¼w¥[•¥d®¦

®É¶¡»È¦æªº­Ò¾ÉªÌ®J¼w¥[•¥d®¦
°OªÌ¡G ¬ü°ê¤§­µ µØ²±¹y 2008¦~7¤ë7¤é
http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/archive/2008-07/w2008-07-07-voa64.cfm

®J¼w¥[•¥d®¦»¡¡A¥Lªº¥­µ¥Æ[©À¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡C¡§§Ú©M©f©f¬OÂù­M­L¡A³o¦h¤Ö¼vÅT¤F§Úªº¤u§@¡A¦]¬°§Ú¸ò¤H­Ì¸ÑÄÀ»¡¡A§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³¿W¦Û¾Ö¦³¹L¥À¿Ëªº¤l®c¡C¡¨

¥d®¦§â¦Û¤vªºªÀ·|¥­µ¥Æ[Âk¥\©ó®a®xªº¼vÅT¡C¦b¥L¥X¥Í«e¡A¥L¨º·í«ß®v©Mªk¾Ç±Ð±Âªº¤÷¿Ë´N¦]¬°¤Ï¹ï·í®É¦b¬ü°ê«n¤èÁÙ¤j¦æ¨ä¹DªººØ±Ú¹jÂ÷¨î«×¦ÓÁ|®a·h¨ì¤F¯Ã¬ù¡C¡§§Ú±q¤p´N»{¬°¡A§Ú¤§©Ò¥H¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A´N¬O¬°¤F§V¤O®ø°£¤£¤½¥¿ªº²{¶H¡C¡¨

¥d®¦¦b¤j¾ÇùØ¥D­×¤å¾Ç¡A¥L¦b¨ºùعJ¨ì¤F²{¦bªº©d¤l--¤@¦ì«D¬w¸Ç©h®Q¡C¥L­Ì¥Ñ©ó¸óºØ±ÚªºÅÊ·RÃö«Y¦Ó¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥d®¦»{¬°¡AºØ±Ú¥D¸q¤]¨¾Ãª¤F¥L¦b­ì¨Ó»â°ìùتº¤u§@¾÷·|¡C¡§§Ú·í®É¬O´I¥¬µÜ¯S¾ÇªÌ¡A¬O¯Z¤W¦¨ÁZ³Ì¦nªº¡C§Ú·Q¡A°²¦p¤H¤å¾Ç¬ì¬ã¨sªº´N¬O³o¨ÇªF¦èªº¸Ü¡A§Ú¤£¦p¥h¤Wªk¾Ç°|¡A¾Ç²ß¦p¦ó¬°¤å¾Ç©Ò±À±Rªº»ù­È¦Ó¾Ä°«¡C¡¨

¥d®¦¤Ò°ü±q­C¾|¤j¾Çªk¾Ç°|²¦·~¡C1963¦~¡A¥L­Ì¦b­C¾|¤j¾Çªk¾ÇÂø»x¤WÁp¦Wµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡C³o½g¤å³¹«á¨Ó¦¨¬°´À¬ü°ê½a¤H´£¨Ñªk«ß´©§UªºÂŹϡC

¤µ¤Ñ¡A¥þ°êªk«ßªA°È¶µ¥Ø±o¨ìÁp¨¹¬F©²ªº¸ê§U¡A¦b©Ò¦³ªº¦{©M©Ò¦³¤j«°¥«¥H¤Î³\¦h¶m§ø¦a°Ï³]¥ß¤F¿ì¨Æ³B¡A¨C¦~¹wºâ¬°3¦Ü4»õ¬ü¤¸¡A¬°¤j¬ù1¤d8¦Ê¸U¤H´£¨ÑÀ°§U¡C

¤W¥@¬ö70¦~¥Nªì´Á¡A¥d®¦Â÷¶}¬F©²¤§«á¡A¶}¿ì¤F¦w¸¦¶ø¤°ªk¾Ç°|¡A«á¨Ó¦¨¬°­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ï¤j¾ÇªºÀ¹ºû•§J©Ô§Jªk¾Ç°|¡C¾Ç°|ªº­«ÂI¬ì¥Ø¬O¤½¦@§Q¯qªk¡A©Ò¦³¾Ç¥Í³£¥²¶·¦P©e°U¤H¦@¦P¥Í¬¡¤@¬q®É¶¡¡A¦b¬°½a¤H¶}¿ìªº¿Ô¸ß¤¤¤ß¾Ç²ß¦p¦ó¹ê»Ú¹B¥Îªk«ß¡A¦P®ÉÁÙ­n¦b¬°»Ý­nÀ°§Uªº¤H´£¨ÑªA°Èªº¬F©²³¡ªù¹ê²ß¡C¡§§Ú­Ìªº·Qªk¬OÅý¾Ç¥Í­Ì¦³¤@ºØ³o¨Ç³£¬O®aùؤHªº·Pı¡A¨Ï¥L­Ì¯à²z¸Ñ©e°U¤Hªº·Qªk¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û°Ê¤â¥h¬d©ú©M¬ã¨s¨Æ¹ê¡C³o¦bªk«ß±Ð¨|¤¤¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¡¨

¥d®¦©M©d¤l°õ´xªk¾Ç°|ªº¤u§@ªø¹F9¦~¡A¥L­Ì¶}³Ðªº¿Ô¸ß¤¤¤ß±Ð¾Ç¤è¦¡¤w¸g³Q¥þ¬ü¦U¦aªk¾Ç°|´¶¹M±Ä¯Ç¡C

1980¦~¡A46·³ªº¥d®¦¸g¾ú¤F¤@¦¸¤j­±¿n¤ß¦Ù±ð¶ë¡A³o¨Ï¥L§ïÅܤF¥Í¬¡¤è¦V¡C§@¬°­Û´°¸gÀپǰ|ªº¸ê²`¬ã¨s­û¡A¥L¬°ªÀ·|ÅÜ­²³]­p¤F¤@Ïú¸gÀÙµ¦²¤¡A¥s°µ®É¶¡»È¦æ¡A®Ú¾Ú³oºØ¼Ò¦¡¡A¨C­Ó¤Hªº¤u§@®É¶¡³£¬O¥­µ¥ªº¡C¤£ºÞ¬O­×²z«Î³»¡AÁÙ¬O·Ó¬Ý«Ä¤l¡A¨C­Ó°Ñ¥[ªÌ¤u§@ªº®É¶¡©Î±µ¨üªA°Èªº®É¶¡³£«ö¤p®É¥Ñ¹q¸£°O¿ý¤U¨Ó¡C¥d®¦»¡¡A¥_¬ü¡B¼Ú¬w©M¨È¬w23­Ó°ê®aªº300¦h­ÓªÀ°Ïªº¥ø·~³£±Ä¥Î¤F³o­Ó¨t²Î¡C

¥d®¦»¡¡A®É¶¡»È¦æ¦³§U©ó¥[±j¤@­ÓªÀ°ÏªºªÀ·|¯Ã±a¡C¨Ò¦p¡AµØ²±¹yªº¤@­Ó®É¶¡»È¦æ«C¦~ªk®x¼f²z«C¦~¹L¥¢¤Hªº®×¥ó¡A³­¼f­û¤]¬O«C¤Ö¦~¡C³o¨Ç³­¼f­û°Ñ¥[®×¥ó¼f²z¡A¥i¥H±o¨ì¹q¸£¡B¤j¾Ç¾Ç¶O¡A¦Ó¥BÁÙ°ö¾i¤F¦Û«H¡C¦Ó¥Ç¤F¹L¥¢ªº¤H«h¥²¶·°µªÀ°ÏªA°È¡A¦³®É¥L­Ì¦Û¤v¤]¾á¥ô³­¼f­û¡C¥d®¦»¡¡A³o­Ó¶µ¥Ø¦³®Ä¨¾¤î¤F«C¤Ö¦~¦]¥Ç¸o¦Ó³QÃö¶iºÊº»¡C

¤µ¦~71·³ªº¥d®¦ÁÙ¦bÄ~Äò±´¯Á³q¹L®É¶¡»È¦æÀ°§UªÀ°Ïªº·s³~®|¡C¥L»¡¡A¥L²×¨­¬°µ²§ô¤£¥¿¸q¦Ó¾Ä°«¡A¨S¦³°h¥ð­p¹º¡C

¦^­¶­±³»ºÝ


²Ä 5 ­¶¡A¦@ 6 ­¶  ²Ä¤@­¶ | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶ | ³Ì¥½­¶

¤º®e¯Á¤Þ

1. ¿W®a±M³X¡@®É¶¡»È¦æ³Ð¿ì¤H
2. ¤j·Å·xªº¤j³f¹ô
3. ©~®a¦Ñ¤H¶¡·²·ÓÅ@¤ä«ù©Ê¤è®×∼¤H¤O®É¶¡»È¦æ
4. «Ø¥ß¦Ñ¤H©~®aªA°È§Ó¤u¤H¤O®É¶¡»È¦æ¨î«×¤§¬ã¨s
5. ®É¶¡»È¦æªº­Ò¾ÉªÌ®J¼w¥[•¥d®¦
6. Ãö©ó®É¶¡»È¦æ»P®É¶¡³f¹ôªº­l¥Í©Ê«ä¦Ò


Ãö©ó¥_§ë¤å¤Æ°òª÷·|
¥_§ë¤§®È
¥_§ë¤å¤Æ°òª÷·|·s»DÂd
Google Translate
¶l¬F¹º¼·±b¸¹
¤ä«ùÃöÃh¤£Â_ª¤ ªøªÌ¦n·ÅÄÉ ·R¤ß°eÀ\¶Ò´Ú

§Ú­Ìªº¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G19558705
¤á¦W¡G°]¹Îªk¤H¥x¥_¥«¥_§ë¤å¤Æ°òª÷·|


¾ú¦~®½´ÚªÚ¦W¿ý
Ãö¤ß®Ö¹qijÃD¡A¦uÅ@§Ú­Ìªº®a¶é¡I
facebook¯»µ·±M­¶
°]¹Îªk¤H¥x¥_¥«¥_§ë¤å¤Æ°òª÷·| PeiTou Culture Foundation

¦a§}¡G112¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¤¤¥¡«n¸ô¤@¬q45¸¹¤§1 ¬Ý²¹Ï ¬Ý¸Ô²Ó±m¹Ï

¹q¸Ü¡G¡]02¡^2891-7453 ¶Ç¯u¡G¡]02¡^2896-2660 E-mail¡Gptcfmail@ms56.hinet.net

XOOPS release 20030626 ºô¯¸ºÞ²z