全球市場．在地設計

　　社區是生活基地，需要總體營造；文化是生活型態，需要大家關心；創意是感動認同，需要文化加值；設計是生活品味，需要無盡創意。從產品設計與品牌的角度來看，在經濟全球化，生活地球村風潮的影響下，各國的產品設計呈現一致的國際化風格，缺乏各自的特色，無法顯示出地區性的文化特質。近年來，在消費者導向設計趨勢的影響下，人們開始喜歡個性化或差異化的產品，甚至尋求具有文化認同或表現文化特色的產品，世界各國亦發展出強調自己文化特色的設計風格。
　　全球化(globalization)是企業追求成長生存之道，但是企業在追求全球化的過程，如何保留地區特性以營造特色，就益形重要。因此，所謂的本土化、地區化或在地化(localization)，已經成為企業在全球化過程中，如何「同中求異」的方法。在地化已經成為產品設計的新契機，各國無不想盡辦法在產品設計的過程中，融入其區域文化特色，以利產品能在全球化市場得到共鳴。企業面臨「經濟全球化」的衝擊，如何結合文化發揮設計創意，以「設計在地化」營造產品特色，面對這一波「市場全球化」的挑戰，將是未來台灣發展地區特色的文化產品，提升社區產業競爭力的首要課題。<全文PDF下載>

近年來國內興起一股健走新風潮，因為「健走」是生活中最容易做到，且最不受環境因素限制的運動。不但活動簡單、過程安全、方便有效、老少咸宜，並且擁有許多好處，例如：可以保持好身材、強化骨骼、減緩老化、預防腦中風等。此次「陽光水岸 樂活台北－2007臺北萬步健走活動」由臺北市政府教育局主辦，共舉辦四個場次，6月30日第二場健走活動來到關渡水岸公園，臺北市北投健康促進協會、臺北市北投區公所及各里辦公處與北投區健康服務中心等單位也熱烈參與，邀請民眾一起來體驗「萬步齊健走，健康久久久」。

活動當日吸引許多民眾參與，舞台區有明日工作室帶領民眾做伸展操、天華鼓舞團日本太鼓表演及小鄧麗君現場演唱，攤位區則有北投區公所、稅捐處及北投分局的宣導活動，北投健康服務中心提供護理諮詢、防疫宣導、健走運動與無菸公園推廣，北投健康促進協會也透過「標語對對送活動」與民眾互動，希望能讓民眾更認識北投健康城市，並透過簡單好記的標語讓民眾了解健康城市推動的內容及願景。

出發前帶領民眾做伸展操

2007年，北投社區整合跨部門資源，發展適當的健康服務，以增進民眾健康，推動北投健康城市，如今，已經進入最後提請資料送達WHO階段，我們需要回頭省視WHO推動健康城市的內涵及步驟，因此，我們以WHO Regional Office for the Western Pacific出版的” REGIONAL GUIDELINES FOR DEVELOPING A HEALTHY CITIES PROJECT ”，做為學習材料，以瞭解健康城市，學習交流國內外推動經驗，為健康城市計畫做最周詳的準備。

7月5日下午於北投文化基金會舉辦了一場小型的交流研討會，由參與社區醫學訓練的年輕住院醫師進行導讀，分別就健康城市理念介紹、行動計畫、評估與監測、國外案例等主題進行交流討論，除了讓工作團隊再次認識與思考健康城市的內涵之外，也讓與會的社區夥伴對健康城市有更進一步的認識，期望能共同為推動北投健康城市而努力。